polski pycckn english deutsch magyar
Pozdravný
Sándor Káli
Miskolc Info
Tourinform Miskolc
Mapový
Webová kamera
Hračkársky

Pekný počet pravidelne sa vracajúcich hostí má už operný festival. Je dobrý pocit počuť od nich, že nielen program, ale aj samotné mesto sa z roka na rok mení. Nestačia registrovať, čo všetko sa dá odfotiť, natočiť, čo v predchádzajúcom roku nemohlo byť na fotkách. Môže to byť nová socha na terase Szinvy, alebo čarovná fontána na novozrodenom námestí Hrdinov (Hősök tere).

Aj to objavili ostrozrakí turisti, že mesto začína mať skutočnú "festivalovú" atmosféru, tvár. Počas letných večerov sa pekné námestia, ulice zapĺňajú korzujúcimi sa návštevníkmi. V záhradných priestoroch reštaurácií uličky Déryné, pritúlenej k divadlu, sa sotva dá nájsť voľný stôl.

Ďakujeme našim hosťom za ich milé názory!

Nech dostávame pochvalu od milovníkov javiska a hudobnej scény, nech od milovníkov jaskynných kúpeľov v Tapolce, pociťujeme, že je čoraz viac takých, ktorí sa spolu s nami tešia tomu, čo nám toto mesto môže poskytnúť. Sľubujeme, nakoľko nám sily stačia, aj my sa vynasnažíme poskytnúť niečo nové. V tomto čase si napríklad lámeme hlavu, pričom žiadame o nápady aj zelené organizácie, aj mimovládne združenia, ako možno stromami, kvetmi, zeleňou ešte viac zútulniť mesto Miskolc pre radosť tu žijúcich i návštevníkov mesta.

Sándor Káli
primátor mesta Miskolc